Sono tornata a Roma nel marzo 2010 dopo 19 anni vissuti a Monaco di Baviera, dove ho insegnato lingua, letteratura e storia italiane.
Questa esperienza e soprattutto le persone che ho conosciuto attraverso questo lavoro sono state così importanti nella mia vita, da farmi sentire parte integrante di entrambe le culture, italiana e tedesca.
Tutte le attività che ho svolto in questi anni mi hanno sempre ricordato l'immagine di un ponte, il ponte che vedete nel logo e di cui parlo più diffusamente in una di queste pagine.
Per mantenere vivo questo legame con la Germania ho deciso di rinnovare il mio sito e di avviare anche nuove attività che mi riportino a più stretto contatto con i miei amici italiani e tedeschi che vivono a Monaco.
Cambierò e rinnoverò queste pagine il più spesso possibile e vi racconterò le mie esperienze, le mie riflessioni e i miei progetti.
In Italia ho trovato tante cose che non vanno, di cui tutti però sanno quasi tutto.
Ma ho anche scoperto, e trovo in continuazione, tante cose belle.
Di questi fatti, di queste voci, di queste persone, vi racconto qualcosa ogni volta che mi è possibile. Ho cominciato con la lettura di Dodecapoli, che trovate in prima pagina.
Ma è sempre con gioia che ripropongo la raccolta di alcune delle mie esperienze a Monaco e a Roma, con un caloroso invito ai commenti e alle critiche, se avrete un po' di tempo da dedicare alla loro lettura.
Grazie e a presto,
Emilia Sonni Dolce